miércoles, 29 de mayo de 2013

PRESENTACIÓN DE EL BANQUETE DE LOS GENIOS, DE MANUEL HIDALGO, ESTA TARDE EN BLANQUERNA

Esta tarde tenemos todos una cita en la librería Blanquerna (C/ Alcalá, 44, Madrid) para asistir a la presentación de este excepcional libro publicado por Península y que cuenta la historia de un banquete: en noviembre de 1972, el cineasta George Cukor quiso reconocer el talento de Luis Buñuel y le invitó a una comida en su fabulosa mansión de Beverly Hills. A la cita acudieron Ford, Alfred Hitchcock, Rouben Mamoulian, Robert Mulligan, George Stevens, Billy Wilder, Robert Wise y William Wyler, una pléyade de maestros de Hollywood jamás congregada y retratada en un acto privado. Fritz Lang no pudo acudir por estar indispuesto, pero fue visitado al día siguiente en su casa por el director español, quien cuatro meses después ganaría el Oscar con “El discreto encanto de la burguesía”. Una narración que nos muestra las luces y las sombras de estos grandes e inolvidables genios, su peripecias novelescas y su legado personal y cinematográfico.
En la presentación intervendrán: el autor, el periodista Juan Cruz y el editor Manuel Fernández Cuesta.
Allí nos vemos.

martes, 21 de mayo de 2013

ALGÚN DÍA NOS LO CONTAREMOS TODO 
DE 
DANIELA KRIEN

Salamandra en español y en la editorial Empuries en catalán acaban de publicar la novela que tiene cautivados a miles de lectores y críticos por todo el mundo (la obra se ha traducido ya a 15 idiomas). Editada en Alemania por Ullstein, esta novela narra la historia de un amor obsesivo a través de una sensualidad pocas veces vista en la literatura, una pasión casi atávica en una comunidad rural marcada por décadas de intimidación y desconfianza. 
Galardonada con uno de los premios más prestigiosos de Alemania, el Junger Literaturpreis, también fue finalista del Leserpreis, el premio de los lectores alemanes.
«La historia de un amor brutal entre dos personas, en cuya concisión resplandece algo fundamental y atemporal.» Süddeutsche Zeitung

viernes, 10 de mayo de 2013

LA FLAQUEZA DEL BOLCHEVIQUE EN INGLÉS

La editorial Hispabooks ha puesto a disponibilidad de todo el mundo la edición inglesa de La flaqueza del bolchevique, de Lorenzo Silva. Una edición impecable desde el punto de vista de la traducción, la edición y el diseño, es decir, en todos los sentidos. Y es que esta nueva editorial lanza su proyecto por todo lo alto sin escatimar en nada: buenísimos traductores, campañas de publicidad en múltiples medios y lo principal, una cantera de autores de primera clase con sus obras más importantes, como esta de nuestro querido Lorenzo Silva. Podéis pinchar aquí para acceder a su web y comprobarlo.